O primeiro volume da Coleção Pindoroma de Estudos Decoloniais reúne textos de pesquisadoras e pesquisadores brasileiras que têm como ponto comum o debate sobre a colonialidade de gênero e os problemas que cercam a decolonialidade estritamente e amplamente. Dentre eles: “Epistemologia e colonialidade de Gênero”, de Príscila Carvalho; “María Lugones: Da Decolonialidade do Poder à Colonialidade do gênero”, de Vivianne Botton; “O Sistema moderno colonial de gênero e a necessidade de um feminismo para além das categorias”, de Aline Rosa; em “O Lócus Fraturado como resistência epistêmica”, Victória Xavier; “Problematizando a Interseccionalidade. Ou análise da crítica de María Lugones ao conceito”, de Rodrigo Ribeiro. “Tensionar para resistir: A resistência como missão do feminismo Descolonial”, de Carlos Rocha; em “Espelho-Reflexo, Contemplação, Percepção e Reconhecimento. Quando a mulher negra descobre a beleza de sua existência”, Andréa Nascimento; por fim, Marcelo Silva “Desafios da Institucionalidade no contexto da teoria decolonial: universalidade e identidade”.